1. 全ページ共通
2. $category_menu.list[i].child_category.list[j].url

$category_menu.list[i].child_category.list[j].url

サンプルコード

<a href="<{$category_menu.list[i].child_category.list[j].url}>"><{$category_menu.list[i].child_category.list[j].name}></a>

HTML出力イメージ

<a href="サブカテゴリーURL">サブカテゴリー名</a>